Carnets d’étymologie


Articles publiés dans cette rubrique

samedi 10 mars 2012
par  Frédéric Dewez

La clef

Le nom latin clauis a donné le français CLEF puis CLÉ. Clauis avait clauus comme synonyme qui, lui, a évolué vers CLOU.
Les deux mots désignaient la même chose : à l’origine, les serrures romaines consistaient en deux anneaux au travers desquels on passait une cheville ou un clou. Au fur et à mesure, (...)

samedi 10 mars 2012
par  Frédéric Dewez

La chandeleur

Le 2 février est traditionnellement appelé jour de la chandeleur. Mais d’où vient ce nom ?
Dans l’Église catholique, c’est la fête de la présentation de Jésus au Temple et de la purification de la Vierge, dont la célébration, le 2 février, était autrefois marquée par une procession où l’on portait (...)

mercredi 4 janvier 2012
par  Frédéric Dewez

Le chiffre

Il est bien connu que les mathématiciens arabes ont découvert la notion du zéro. "Zéro" se disait sifr en arabe. La signification littérale est "le vide". les mathématiciens européens qui n’écrivaient qu’en latin, transcrivirent sifr sous la forme cifra.
Les Italiens qui furent probablement les (...)

samedi 12 novembre 2011
par  Frédéric Dewez

Dionysos Pseudanôr

La Macédoine semble avoir voué un culte particulier à Dionysos. Nous savons, par ailleurs, que les Macédoniennes participaient fréquemment à des bacchanales.
Un culte était rendu à Dionysos Pseudanôr ("le faux homme"). Epithète étrange pour le dieu de la vigne !
Polyen, auteur de la fin du IIe siècle (...)