Panneau de droite
Enée est représenté comme un homme d'âge mûr. Il porte une barbe et sa tête est voilée. Il tient une patera dans la main droite. Elle servira pour la libation avant le sacrifice. A son arrivée dans le Latium, il sacrifie la truie et ses petits aux Pénates qu'il a ramenées de Troie.
Les camilli, qui sont en tunique courte et coiffés de laurier, se préparent à prendre part au sacrifice. L'un d'eux tient un lanx (plat de fruits), dans une main et un urceus (petit pichet) dans l'autre. L'autre amène la truie.
Pour faire décrire ce relief, vous pouvez soumettre à vos élèves l'extrait de l'Énéide qui raconte la même scène (VIII,81-85). Vous pouvez également tirer des informations de III,390-393.